詩箋 Pictopoem
看圖寫詩 · iPhone 與 iPad 上的 AI 寫詩 App
把照片，寫成一首詩
一張風景、一處街角、一個和家人在一起的瞬間——交給詩箋，AI 會讀懂畫面裡的光線、季節與情緒，為它寫下一首短詩，再排成一張可以直接分享的詩卡。
在 App Store下載
怎麼用
從一張照片到一首詩，只要三步。
-
選一張照片
相簿裡哪一張都可以：旅途的風景、巷口的燈籠、跳起來的柯基。
-
選詩體（可略過）
交給詩箋決定，或指定五言絕句、律詩、詞、現代詩。也可以告訴它主題、季節，以及照片中人物的年齡。
-
排版、分享
調整字型、顏色、邊框與照片形狀，儲存到相簿、分享到 IG 或 LINE，或用 AirPrint 列印出來。
中文詩，寫成中文的樣子
繁體、簡體各自成篇，不是轉碼——用字與字形都按各自的習慣來。下面是同一張老街燈籠的照片，詩箋分別寫下的兩首詩：
紅燈映木牆，
歲月刻痕長。
市井添喜意，
風華繞迴廊。
红灯悬旧墙，
岁月染木香。
长街人渐稀，
斜阳落晚光。
-
直書與楷體
中文詩預設直書，配內建的楷體，行距可調。
-
依主題來寫
生日、節日、愛情、畢業、新生兒、友情、成就、慰問、祝福、鼓勵——告訴詩箋這張照片為何而留，詩的語氣會跟著變。
-
季節與年齡
指定季節，或照片中人物的年齡（從嬰幼兒到長者），詩會隨之調整。
-
時間與地點
可以讓詩裡透出照片的拍攝時間與地點，也可以關掉。
-
詩卡怎麼排由你決定
字型、顏色、邊框、漸層背景，以及圓形、橢圓等裁切形狀。
-
列印與收藏
支援 AirPrint，可直接列印成實體卡片；儲存過的詩都在「我的詩」裡，隨時可以重新編輯。
詩箋寫的詩
下面每一首詩，都是 App 根據旁邊那張照片寫的。
常見問題
詩箋免費嗎？
免費使用者每天可產生 3 次。升級會員可解鎖無限產生與全部排版功能。
支援哪些裝置？
iOS 17 以上的 iPhone 與 iPad。
能寫哪些語言的詩？
繁體中文、簡體中文、日文與英文。詩的語言與介面語言分開設定，介面是中文，也可以寫日文俳句或英文詩。
繁體的詩是從簡體轉過來的嗎？
不是。繁體、簡體各自成篇，用字與字形都按各自的習慣來。上面那張老街燈籠的照片，兩種寫法就是兩首不同的詩。
詞會嚴格依詞牌填嗎？
不會。詩箋取的是長短句的韻致，不嚴格依詞牌的格律來填，App 內的詩體說明也是這樣寫的。
我的照片會被儲存嗎？
不會。照片只會透過加密連線傳到我們的伺服器用來寫詩，處理完成後立即刪除，也不會用來訓練 AI。詳見隱私權政策（英文）。
台灣、香港可以下載嗎？
可以，台灣與香港的 App Store 都已上架。
可以列印嗎？
可以。詩箋支援 AirPrint，可以用相容的印表機直接列印詩卡。
如何聯絡你們？
寄信到 [email protected]。