看图写诗 · iPhone 与 iPad 上的 AI 写诗 App

把照片,写成一首诗

一张风景、一处街角、一个和家人在一起的瞬间——交给诗笺,AI 会读懂画面里的光线、季节与情绪,为它写下一首短诗,再排成一张可以直接分享的诗卡。

在 App Store下载

免费试用 · 每天 3 次 · iPhone 与 iPad,iOS 17 及以上

诗笺 App 截图:红灯笼挂在老街木墙上,配一首五言绝句

怎么用

从一张照片到一首诗,只要三步。

  1. 选一张照片

    相册里的哪一张都行:旅途的风景、巷口的灯笼、跳起来的柯基。

  2. 选诗体(可选)

    交给诗笺决定,或者指定五言绝句、律诗、词、现代诗。还可以告诉它主题、季节,以及照片里人物的年龄。

  3. 排版、分享

    调整字体、颜色、边框与照片形状,保存到相册、分享给朋友,或者用 AirPrint 打印出来。

八种中文诗体

选一种诗体,诗笺就照它的格式来写。

五言绝句

四句,每句五字,最见凝练。

七言绝句

四句,每句七字,比五言更舒展。

律诗

八句,中间两联须对仗,格律最严。

词

长短句,语感婉转。取其韵致,不严格依词牌填。

古体诗

不拘句数平仄,气息古朴自由。

现代诗

白话自由体,不受格律束缚。

打油诗

诙谐通俗,押韵即可,不求工整。

一句

不是诗,是一句留得住的话。

也能写俳句和英文诗

诗的语言与界面语言分开设置:手机是中文,照样可以要一首日文的俳句、短歌,或者一首英文短诗。

中文诗,写成中文的样子

简体、繁体各自成篇,不是转码——用字与字形都按各自的习惯来。下面是同一张老街灯笼的照片,诗笺分别写下的两首诗:

红灯悬旧墙,
岁月染木香。
长街人渐稀,
斜阳落晚光。

简体

紅燈映木牆,
歲月刻痕長。
市井添喜意,
風華繞迴廊。

繁體
  • 竖排与楷体

    中文诗默认竖排,配内置的楷体,行距可调。

  • 按主题来写

    生日、节日、爱情、毕业、新生儿、友情、成就、慰问、祝福、鼓励——告诉诗笺这张照片为何而存,诗的口吻会跟着变。

  • 季节与年龄

    指定季节,或者照片里人物的年龄(从婴幼儿到长者),诗会随之调整。

  • 时间与地点

    可以让诗里透出照片的拍摄时间与地点,也可以关掉。

  • 诗卡怎么排由你定

    字体、颜色、边框、渐变背景,以及圆形、椭圆等裁剪形状。

  • 打印与收藏

    支持 AirPrint,可直接打印成实体卡片;保存过的诗都在「我的诗」里,随时可以重新编辑。

常见问题

诗笺免费吗?

免费用户每天可生成 3 次。升级会员可解锁无限生成与全部排版功能。

支持哪些设备?

iOS 17 及以上的 iPhone 和 iPad。

能写哪些语言的诗?

简体中文、繁体中文、日文和英文。诗的语言与界面语言分开设置,界面是中文,也可以写日文俳句或英文诗。

繁体的诗是从简体转过去的吗?

不是。简体、繁体各自成篇,用字与字形都按各自的习惯来。上面那张老街灯笼的照片,两种写法就是两首不同的诗。

词会严格按词牌填吗?

不会。诗笺取的是长短句的韵致,不严格依词牌的格律来填,App 里的诗体说明也是这样写的。

我的照片会被保存吗?

不会。照片只会通过加密连接传到我们的服务器用来写诗,处理完成后立即删除,也不会用于训练 AI。详见隐私政策(英文)。

在中国大陆可以下载吗?

目前诗笺暂未在中国大陆 App Store 上架。

可以打印吗?

可以。诗笺支持 AirPrint,可以用兼容的打印机直接打印诗卡。

怎么联系你们?

发邮件到 [email protected]。

下载诗笺

把日常的一瞬,写成留得住的诗。

在 App Store下载